Sign Language Writing

手話言語は視覚言語の一種であり,音声言語と異なる独自の語彙や文法体系を持つ言語でもある.しかし,日常生活で手話言語を書記言語として記述する方法はいまだにない.そのため,音声言語使用者も容易に使用できなく,手話言語を覚えにくい問題がある.そこで,手話言語独自の語彙や文法体系を考慮した書記法を開発することで,音声言語使用者が容易に使用可能となることを目標とする.

Sign language is the kind of visual language that has a different vocabulary and grammatical system to speech languages. However, there doesn't still have writing way as a writeen language in daily life. Therefore, because the speech language users no easy speaking a sign language, also hard to learn the sign language. Our goal is the devopment of writing method that consider the vocabulary and grammatical system of the sign language, and the speech language users also can easy use this writing method.

論文 / Publication